Chers amis,
Nous avions d’abord mis de côté l’idée de tenir un blog durant notre voyage, mais alors que de nombreuses personnes nous demandent de nos nouvelles, la lassitude de la contrainte informatique s’est plutôt transformée en un moyen de garder un lien avec tous ceux qui nous sont chers.
Quelques notes écrites sur la route donc, sûrement irrégulières, mais si ce blog peut vous donner un petit goût de nos aventures, nous en serons heureux!
Dear friends,
Initally we abandoned the idea of writing blog updates during our trip but as we have many requests for news, we’ll just go with the flow and send you occasional pieces of news to keep in touch.
We’d be really delighted if any of our stories convey the flavour of our adventures !
Carnets de Route 